John Banuelos was publicly identified in an NBC News story in February 2022, but it wasn't until last month that another Jan. 6 rioter published video footage that appeared to show Banuelos firing ...