New funds offer huge payouts, but harbor even bigger risks.

Asset managers are eagerly awaiting an S.E.C. decision that would allow mutual funds to also trade as E.T.F.s — potentially changing how trillions of dollars are invested.