The price of entry to the Mercedes-Benz E-Class lineup has been reduced following the return of the E200, the first time the nameplate has made an appearance on the new-generation large German sedan.