The three collaborations adds to Pickup Coffee's partnerships in the past, which include clothing brands Charlotte Folk and DBTK.