Digital banking apps are popular. But how does SpotMe work on Chime, and how can you qualify for the highest $200 limit? Here’s everything you need to know.