More than £2 million is set to be spent on tackling traffic congestion at one of Barnsley’s most notorious bottlenecks, seven ...