It's been 16 years since the Cube first went on sale in the U.S., but my Instagram algorithm recently reminded me of its zany take on a boring economy car. I keep seeing photos of customized Cubes ...