The 24-ounce Confetti Cold Cup will be available for $4 and restocked through the summer. Starbucks will still not refill the reusable cups at this point, the company told Business Insider.