Another sign of diabetes that may accompany cloudy urine is sweet or fruity urine. Preeclampsia is a condition that affects some pregnant women, usually during the second half of pregnancy.