Some garments belong in a dresser, while others can hang—quite literally—anywhere else that you want to stash them.

If you’re cleaning out your closet of shrunken T-shirts and moth-eaten sweaters, you should also make a plan for how to organize the “keepers.” There’s a host of promising closet storage ...