The city’s so-called “disaster morgue” has been coping with the overflow of dead bodies since April 2020, when New York was the epicenter of disease and death in the U.S. Last July, 1,300 ...