The taste bud diagram, used in many textbooks over the years, originated in a 1901 study but was actually showing the sensitivity of different areas of the tongue.