Where these beetles eat wood, carpenter ants burrow into fences to create nests. Drywood termites do both. Their holes resemble a collection of long channels with frass and dead insects nearby.