Canada Goose, founded in 1957, is known as a luxury parka brand. But since 2016 it has invested in a growing art collection to display in its fleet of 50 brick-and-mortar stores.