That "bloop" sound effect causes the buzzing/rattle every time. That buzz almost sounds like the speakers are loose from the housing and are about to fall out.

Some Apple Studio Display owners have taken to online forums to complain that their monitors make a high-pitched buzzing sound that appears to be emanating from the top of the screen or behind it ...