The massive Twitter logo that once adorned the outside of the company’s headquarters in San Francisco is up for auction.