How did Bruno Mars become Billboard's Artist of the Year ... (with its opening boast “I’ve got a body full of liquor and cocaine kicker”) to soulful ballad “When I Was Your Man.” ...