To the novice fan, rugby seems to be a wild melee where 30 barbarians madly pursue a weird-looking ball, as if it were a shapely wench, and they were just back from sacking a city. If that fan ...