The tourists were driving toward a higher vantage point to see over the fog and look out at the sea, the department said, when they noticed a black figure emerging from the dense forest.