The Federal Reserve’s first deep look at the economy since President Trumped imposed tariffs on the rest of the world showed the U.S. still expanding steadily, but “pervasive” uncertainty threatened to curtail growth in the months ahead.