The Loom is pretty simple to build ... while Chains are made by crafting with one Iron Bar at an Iron Anvil. One bar makes 15 chains, but for the Sawmill, you'll just use one from this stack.