People think we do, but we don’t,” Ms. Baldi said, of the celebrity draw. “I’ve sat people — big people — at really crappy tables, but I’m like, ‘OK, I don’t know who you are!

After releasing debut album Turning On (recently reissued for its 10th anniversary) and a self-titled full-length within months of each other in 2010 and 2011, Baldi rechristened Cloud Nothings as ...