The F80 M3 marked a significant shift for BMW’s performance sedan ... Standard models produce 425 horsepower, but Competition and CS variants push that figure even higher.