War remains one of this nation’s most profitable exports, and in Atropia, which premiered at Sundance, Gates attempts to satirize the goings-on at this role-playing facility through the eyes of ...