For tapping into these signals, they took the 74HC245 out of its socket, and made an interposer from two small protoboards and some pin headers – letting them connect to the STEP and DIR lines ...