This whimsical Mt. Baker coffee spot has more than one unicorn head mount, neon signs, and decor reminiscent of Andy Warhol’s bathroom—but even so, it’s a great place to get some work done.