I bought an early aughts Aiwa stereo for $30 on Facebook Marketplace. Then, at Goodwill, I stumbled upon a trove of compact discs by artists such as Everything But the Girl, Enya and Tracy Chapman.