As more Americans suspect they have ADHD — attention-deficit/hyperactivity disorder — social media platforms have become go-to spots for sharing symptoms and ...