but her portrait has something of the opposite effect—a character who doesn’t feel quite real. Yet there is a way to breathe life into the dead without ventriloquizing them, Rubsam argues ...