You've undoubtedly heard financial professionals sing the virtues of 401(k)s. However, if the only feature you associate with the retirement saving plan is its tax advantages, you may be missing out.