Both Madeline Follin and Brian Oblivion, who front the indie-pop group Cults, have long, shaggy hair more befitting an Allman Brothers cover band than a couple of emotionally intense post-teens.