The new Chinatown branch of the Chicago Public Library is light-filled as well as full of books. It has an extensive collection of Asian language …